Veteran actor Isiah Whitlock Jr., beloved for his unforgettable roles in HBO’s The Wire and Veep, has died at the…